C-27, r. 2 - Code of ethics of commissioners of the Commission des relations du travail

Full text
18. Part-time commissioners may not act as the attorney or representative of a party before the Commission or a body whose decisions may be contested before or revised by the Commission. In addition, part-time commissioners may not give legal advice in fields within the jurisdiction of the Commission, insofar as their impartiality or the effective performance of their duties could be compromised.
O.C. 575-2007, s. 18.
18. Part-time commissioners may not act as the attorney or representative of a party before the Commission or a body whose decisions may be contested before or revised by the Commission. In addition, part-time commissioners may not give legal advice in fields within the jurisdiction of the Commission, insofar as their impartiality or the effective performance of their duties could be compromised.
O.C. 575-2007, s. 18.